V CENTRALU startuje Das Filmfest

Das Filmfest 2025
Výběr nejzajímavějších filmů z aktuální německy mluvené kinematografie nabízí festival Das Filmfest, který se koná od soboty 1. do středy 5. listopadu v olomouckém CENTRALU. Filmová přehlídka představuje českému divákovi německojazyčné snímky, které by jinak cestu do zdejších kin hledaly jen těžko. Všechny filmy jsou v původním znění s českými titulky. 

Letošní 20. ročník Filmfestu začal v polovině října v Praze, poté se přestěhoval do Brna, nyní startuje v olomouckém CENTRALU a poté zažije svou premiéru v Ústí nad Labem.

Program v centralu

VLASTIZRÁDCE

  • sobota 1. 11. 2025 v 19:00

Švýcarsko, 1942. Ernst Schrämli žije na okraji společnosti a snadno podléhá vábení slibu, že se z něj v Německu stane slavný zpěvák. Poháněn touhou jít za svým snem i bezvýchodností životní situace, padne do spárů manipulativního německého nacistického špiona, kterému začne vyzrazovat informace o švýcarské armádě. Film podle skutečných událostí působivě vypráví o křehkých lidských osudech poznamenaných násilím, nouzí a vyloučením a ukazuje,  jak hluboké a trvalé jizvy tyto zkušenosti zanechávají. V centru pozornosti působivého dramatu stojí hluboká touha po lásce a přijetí a také vysoká cena, kterou jsou za ně lidé ochotni zaplatit. V atmosféře neustálého strachu se odvíjí příběh o zradě, manipulaci a složitých dilematech i úskalích švýcarské neutrality v době války.

  • Landesverräter | CH/DE | 2024 | 112 minut | režie Michael Krummenacher
  • sobota 1. 11. 2025 v 19:00

Švýcarsko, 1942. Ernst Schrämli žije na okraji společnosti a snadno podléhá vábení slibu, že se z něj v Německu stane slavný zpěvák. Poháněn touhou jít za svým snem i bezvýchodností životní situace, padne do spárů manipulativního německého nacistického špiona, kterému začne vyzrazovat informace o švýcarské armádě. Film podle skutečných událostí působivě vypráví o křehkých lidských osudech poznamenaných násilím, nouzí a vyloučením a ukazuje,  jak hluboké a trvalé jizvy tyto zkušenosti zanechávají. V centru pozornosti působivého dramatu stojí hluboká touha po lásce a přijetí a také vysoká cena, kterou jsou za ně lidé ochotni zaplatit. V atmosféře neustálého strachu se odvíjí příběh o zradě, manipulaci a složitých dilematech i úskalích švýcarské neutrality v době války.

  • Landesverräter | CH/DE | 2024 | 112 minut | režie Michael Krummenacher

FLEK

  • neděle 2. 11. 2025 v 19:00

Po útěku z tělocviku se sedmnáctiletý Simon ocitá na břehu řeky spolu s partou apatických mladých lidí. Čas mezi nafukovacími matracemi a bezcílným tlacháním plyne stejně pomalu jako klidná voda v řece. Odpoledne se zdá být nekonečné, vnímání času se začíná rozmazávat a stává se stále méně jasným. Teprve když se objeví Marie a oba jsou nečekanou událostí katapultováni do nedalekého lesa, uniknou letargii a ocitnou se v kouzelném mezisvětě zakleté říční krajiny. Film jemně ukazuje, že i nuda, nečinnost a ticho mohou být plné napětí a proměny – že právě ony často dávají tvar tomu, kým se stáváme.

  • Der Fleck | DE/CH | 2024 | 94 minut | režie Willy Hans

Po útěku z tělocviku se sedmnáctiletý Simon ocitá na břehu řeky spolu s partou apatických mladých lidí. Čas mezi nafukovacími matracemi a bezcílným tlacháním plyne stejně pomalu jako klidná voda v řece. Odpoledne se zdá být nekonečné, vnímání času se začíná rozmazávat a stává se stále méně jasným. Teprve když se objeví Marie a oba jsou nečekanou událostí katapultováni do nedalekého lesa, uniknou letargii a ocitnou se v kouzelném mezisvětě zakleté říční krajiny. Film jemně ukazuje, že i nuda, nečinnost a ticho mohou být plné napětí a proměny – že právě ony často dávají tvar tomu, kým se stáváme.

  • Der Fleck | DE/CH | 2024 | 94 minut | režie Willy Hans

Páv

  • pondělí 3. 11. 2025 v 19:00

Přejete si kultivovaného přítele? Chcete předvést obchodním partnerům dokonalého syna? Potřebujete se naučit, jak vyhrát každou hádku? Žádný problém. Třicátník Matthias, který pracuje v agentuře dodávající „přátele na klíč“, dokáže být kýmkoliv. Jenže to je právě problém. Ztrácí se ve svých někdy až absurdně groteskních rolích a přestává být sám sebou. V komickém příběhu se pak snaží najít cestu zpátky svému skutečnému já.

  • Pfau – Bin ich echt? | AT/DE | 2024 | 102 minuty | režie Bernhard Wenger

Přejete si kultivovaného přítele? Chcete předvést obchodním partnerům dokonalého syna? Potřebujete se naučit, jak vyhrát každou hádku? Žádný problém. Třicátník Matthias, který pracuje v agentuře dodávající „přátele na klíč“, dokáže být kýmkoliv. Jenže to je právě problém. Ztrácí se ve svých někdy až absurdně groteskních rolích a přestává být sám sebou. V komickém příběhu se pak snaží najít cestu zpátky svému skutečnému já.

  • Pfau – Bin ich echt? | AT/DE | 2024 | 102 minuty | režie Bernhard Wenger

Ostrov Amrum

  • úterý 4. 11. 2025 v 19:00

Německý ostrov Amrum, rok 1945: Dvanáctiletý chlapec Nanning pomáhá své matce v posledních dnech války lovem ryb nebo prací na poli. Navzdory dennodenním těžkostem působí život na ostrově téměř jako ráj. S dlouho očekávaným mírem se však ocitá tváří v tvář dosud neznámým problémům a postupně odhaluje temná rodinná tajemství.

  • Amrum | DE | 2025 | 100 minut | režie Fatih Akin

Německý ostrov Amrum, rok 1945: Dvanáctiletý chlapec Nanning pomáhá své matce v posledních dnech války lovem ryb nebo prací na poli. Navzdory dennodenním těžkostem působí život na ostrově téměř jako ráj. S dlouho očekávaným mírem se však ocitá tváří v tvář dosud neznámým problémům a postupně odhaluje temná rodinná tajemství.

  • Amrum | DE | 2025 | 100 minut | režie Fatih Akin

Ještě to z nich nedělá lipicány

  • středa 5. 11. 2025 v 19:00

„Když v jízdárně Hofburgu kočka vrhne mladé, ještě to z nich nedělá lipicány.“ Takto kdosi na internetu okomentoval medializovaný případ režisérky Kosanović. Narodila se v Rakousku, vyrostla v Rakousku, občanství ale stále nemá. Svižný dokument o identitě a legislativě, která společnost neustále rozděluje na „nás“ a „ty druhé“.

  • Noch lange keine Lipizzaner | AT | 2025 | 92 minuty | režie Olga Kosanović

„Když v jízdárně Hofburgu kočka vrhne mladé, ještě to z nich nedělá lipicány.“ Takto kdosi na internetu okomentoval medializovaný případ režisérky Kosanović. Narodila se v Rakousku, vyrostla v Rakousku, občanství ale stále nemá. Svižný dokument o identitě a legislativě, která společnost neustále rozděluje na „nás“ a „ty druhé“.

  • Noch lange keine Lipizzaner | AT | 2025 | 92 minuty | režie Olga Kosanović

PRO ŠKOLY

Součástí festivalu v CENTRALU je také speciální promítání pro školy. Žáci a studenti mají možnost zhlédnout od 3. do 5. listopadu snímek Balón natočený podle skutečné události z roku 1979.

Dvě východoněmecké rodiny v utajení připravují velký plán útěku na Západ. Postaví horkovzdušný balón, který však těsně před hranicí havaruje. Východoněmecká tajná policie Stasi nalezne stopy po nezdařeném pokusu o útěk a rozbíhá vyšetřování a pátrání. Obě rodiny pod velkým časovým tlakem shání materiál a vyrábí nový balón, ale každým dnem se okruh policejního pátrání kolem nich zužuje, hrozí jim odhalení a zatčení. Začíná další nebezpečný závod s časem a s policií v patách. Dostanou ještě šanci na druhý pokus?

Součástí festivalu v CENTRALU je také speciální promítání pro školy. Žáci a studenti mají možnost zhlédnout od 3. do 5. listopadu snímek Balón natočený podle skutečné události z roku 1979.

Dvě východoněmecké rodiny v utajení připravují velký plán útěku na Západ. Postaví horkovzdušný balón, který však těsně před hranicí havaruje. Východoněmecká tajná policie Stasi nalezne stopy po nezdařeném pokusu o útěk a rozbíhá vyšetřování a pátrání. Obě rodiny pod velkým časovým tlakem shání materiál a vyrábí nový balón, ale každým dnem se okruh policejního pátrání kolem nich zužuje, hrozí jim odhalení a zatčení. Začíná další nebezpečný závod s časem a s policií v patách. Dostanou ještě šanci na druhý pokus?

Balón, Das Filmfest
Balón, Das Filmfest